MozFR

Firefox : passage à une architecture à un profil par installation

À propos de Firefox Quantum, Firefox Developer Edition et Firefox Nightly Par Dave Townsend sur le blog de Firefox Nightly

À compter de Firefox 67, vous pourrez lancer par défaut plusieurs installations de Firefox côte à côte.

La fonctionnalité d’un profil par installation est demandée depuis longtemps par les utilisateurs et utilisatrices des préversions de Firefox. Nous sommes heureux de vous annoncer qu’à partir de Firefox 67 il sera possible de faire tourner plusieurs installations de Firefox côte à côte sans devoir manipuler les profils.

Qu’est-ce que les profils ?

Firefox enregistre les informations telles que les marque-pages, les mots de passe et les préférences utilisateur dans un ensemble de fichiers appelés votre profil. Ce profil est stocké à un endroit séparé des fichiers du programme Firefox.

Vous pouvez trouver plus de détails sur SUMO.

Quels changements ferons-nous aux profils dans Firefox 67 ?

Auparavant, toutes les versions de Firefox partageaient par défaut un même profil de Firefox. Avec Firefox 67, Firefox va commencer à utiliser un profil dédié pour chacune de ses versions (dont Nightly, bêta, Developer Edition et ESR). Ainsi, Firefox sera plus stable lorsque vous passerez d’une version à l’autre sur le même ordinateur et vous pourrez aussi faire fonctionner des installations différentes de Firefox en même temps :

  • Vous n’aurez perdu aucune donnée personnelle ni personnalisation. Chaque profil précédent est sauvegardé et associé avec la première installation de Firefox qui sera ouverte après ce changement.
  • À partir de Firefox 67, les installations de Firefox auront dès lors des profils distincts. Cela s’appliquera en premier à Nightly 67 et ensuite à toutes les versions 67 et ultérieures qui sortiront à mesure que le changement atteindra les versions Developer Edition, bêta, Firefox et ESR.

Quelles possibilités ai-je ?

Si vous ne faites rien, vos données de profil seront différentes sur chaque version de Firefox.

Si vous désirez que les informations que vous enregistrez dans Firefox soient les mêmes sur toutes les versions, vous pouvez utiliser un compte Firefox pour qu’elles restent synchronisées.

Sync est la manière la plus simple pour que vos profils concordent sur toutes vos versions de Firefox. Vous pouvez aussi profiter d’avantages supplémentaires comme l’envoi d’onglets ou le stockage sécurisé des mots de passe. Commencez à utiliser Sync ici.

Vous ne perdrez aucune donnée personnelle ni aucune personnalisation. Toutes les données de profil sont en sécurité et liées à la première installation de Firefox qui sera ouverte après ce changement.

Les utilisateurs et utilisatrices d’une seule installation de Firefox, ou ceux et celles avec plusieurs installations de Firefox qui ont déjà un jeu de profils différents pour chaque installation différente, ne s’apercevront pas du changement.

Nous espérons vraiment que ce changement rendra la vie des utilisateurs et utilisatrices de Firefox plus simple pour commencer à utiliser Nightly. Si vous rencontrez un bogue ou avez des suggestions, nous attendons vraiment vos retours sur nos canaux d’assistance.

Et si j’utilise déjà des profils distincts pour mes différentes installations de Firefox ?

Les utilisateurs et utilisatrices qui ont déjà créé manuellement des profils séparés pour les différentes installations ne remarqueront aucun changement (c’était la procédure conseillée sur Nightly depuis longtemps). ■


Télécharger les versions de Firefox



Traduction et relecture : Mozinet, Ilphrin, Théo et anonymes

Précédent article sur Firefox : Pourquoi nous avons besoin d’une meilleure protection contre le pistage

Mozilla a récemment annoncé un changement dans son approche de la protection des utilisateurs et utilisatrices contre le pistage. Cette annonce est le fruit de recherches approfondies, à la fois internes et externes, qui montrent que les utilisateurs et utilisatrices ne maîtrisent pas les données qu’ils ou elles utilisent en ligne…

Illustration ajoutée à la traduction.

Firefox se bat pour vous

campagne 2019 : Firefox se bat pour vous La version française est déjà tournée, comme les versions allemande et anglaise, mais il reste de nombreuses langues pour participer à la campagne Firefox se bat pour vous.

Les premières vidéos ont été tournées à Orlando en décembre 2018 avec la participation de beaucoup de Mozilliennes et de Mozilliens. Voici la vidéo en français :

La version courte (15 s) de la vidéo francophone Firefox se bat pour vous

Vous pouvez prendre part à la campagne Firefox se bat pour vous jusqu’au 3 février 2019 en réalisant votre propre vidéo dans votre langue.

Comme il s’agit d’un concours, de petits lots sont à gagner pour celles et ceux qui réaliseront les meilleures vidéos. Des T-shirts Firefox Fights for you de différents types sont en jeu. Mais ce ne sera sans doute pas votre première motivation.

Regardez le site de la campagne, traduisez le script et réalisez votre vidéo.

Vous pouvez aussi vous inspirer des versions anglaise et allemande.

Les 1res vidéos : comment cela s’est-il passé ?

Lors du All Hands d’Orlando, Mozilla a appelé les personnes présentes à participer à un enregistrement vidéo pour une future campagne dans une des 3 langues ci-dessus.

Après une petite sélection, chaque volontaire a reçu un créneau de passage pour l’enregistrement.

Au créneau horaire indiqué, et avant d’aller au studio d’enregistrement, chaque participant et participante a dû passer au maquillage.

Après quelques minutes, debout face à la caméra, comme des professionnel·le·s des médias, chacun et chacune interprétait son texte qui défilait sur un prompteur. Il était possible de faire plusieurs essais pour enfin trouver le bon ton.

L’équipe vidéo en a profité pour proposer aux volontaires d’enregistrer deux textes différents pour réaliser deux vidéos différentes : un format court et un format long (ci-dessous).

Après un court délai pour le montage, l’équipe a présenté trois vidéos : l’anglaise, l’allemande et la française.

Ce ne sont que les premiers éléments d’une campagne qui sera internationale et multilingue grâce à vous.


La version longue (30 s) de la vidéo francophone C’est vous qui décidez


Moteur !


@hellosct1

Crédit illustrations : Mozilla.

Actualité précédente : Meilleurs vœux pour 2019

Meilleurs vœux pour 2019

voeux 2019 Pour cette nouvelle année 2019, La communauté Mozilla francophone vous souhaite tous ses vœux de bonheur et de santé !

L’année 2018 a été marquée par les 20 ans du projet Mozilla et s’est finie par une concentration dans les navigateurs, augure de grands dangers pour Firefox et le Web tout entier.

Nous souhaitons pour cette nouvelle année un Web ouvert pour vos projets passionnants dans le Libre et ailleurs, ainsi que la réussite dans toutes vos entreprises. Mais il ne faut pas lâcher et nous devons continuer à défendre le Web ouvert. Ces combats vont se traduire par l’évangélisation et l’utilisation du navigateur Firefox, quelle que soit votre plateforme :

Nos plateformes web pour trouver de l’aide :

Des projets innovants de cette année :

  • Common Voice : projet visant à rendre la reconnaissance vocale accessible à tous
  • Firefox Monitor : des outils pour conserver vos informations personnelles en toute sécurité

Nos blogs d’actualités :

Nos réseaux sociaux :

Et les portails en français :

Enfin, la communauté fera un maximum pour être présente à vos côtés et vous pourrez nous rencontrer en personne dans tous les événements en préparation pour cette année.

Rejoignez-nous, c’est plein de gens sympa !

Librement-vôtre à toutes et à tous,


-- Mozilla fr


@hellosct1 et Mozinet

Crédit illustrations : christmashat sous licence CC By 3.0

Précédents vœux : Meilleurs vœux pour 2018

Thunderbird reprend son vol

ThunderBird de NoëlThunderbird a repris de la plume de la bête en 2018 et compte contenter ses utilisateurs et utilisatrices en 2019 avec un meilleur produit, grâce à vos dons.

L’équipe de 8 employés passera à 14 en 2019, surtout des ingénieur·e·s pour améliorer le logiciel, l’un d’eux notamment se consacrera particulièrement à la vie privée et à la sécurité dans Thunderbird.

L’expérience utilisateur qui accueillera un nouvel ingénieur devrait connaître des progrès sensibles en 2019 grâce à vos retours d’utilisation. L’interface et les performances vont pouvoir être améliorées grâce aux embauches. À plus long terme, le code de Thunderbird devrait être en partie réécrit pour devenir plus rapide et multiprocessus.

L’équipe compte en 2019 améliorer la prise en charge de Gmail, l’intégration des notifications aux systèmes et la vie privée grâce au chiffrement des courriels et au travail sur les paramètres.

Lisez le billet entier du blog de Thunderbird pour un bilan plus complet de Thunderbird en 2018 et en savoir plus sur les plans de l’équipe pour 2019. Vous y trouverez aussi des moyens de vous impliquer dans le projet en donnant temps ou argent.


Thunderbird en 2019

Toute l’équipe de Thunderbird vous souhaite une très heureuse année ! Bienvenue en 2019 et dans ce billet où nous allons dresser le bilan de ce qui a été réalisé en 2018 et vous présenter nos perspectives de travail pour l’année qui commence.

Retour sur 2018

De nouveaux oisillons dans le nid

Notre équipe s’est notablement développée en 2018, nous avons maintenant 8 salariés qui travaillent à plein temps sur Thunderbird. Au début de cette année, nous compterons pas moins de six nouveaux membres dans l’équipe. La plupart (excepté votre serviteur Ryan Sipes, Community Manager) sont des ingénieurs qui vont s’efforcer d’abord de rendre Thunderbird plus stable, plus rapide et plus facile à utiliser (voir plus bas pour en savoir plus).

La raison primordiale qui nous permet d’envisager tout cela, c’est que les dons au projet ont augmenté. Nous espérons que tous ceux qui lisent ceci envisageront de donner eux aussi au projet Thunderbird. Les dons des contributeurs sont notre source principale de revenus, et nous sommes très reconnaissants envers tous ceux et toutes celles qui nous soutiennent et qui ont contribué aux succès de cette année !

Thunderbird 60

Nous avons publié la dernière version longue durée (ESR), Thunderbird 60, avec beaucoup d’améliorations en termes de sécurité, de stabilité et de qualité de l’interface. Au-delà des importantes mises à niveau du noyau de Thunderbird, l’agenda de Thunderbird a connu lui aussi des améliorations.

Pour l’équipe ce fut aussi une occasion unique d’apprendre. Nous avons eu des retours d’utilisateurs et utilisatrices qui ont mis à jour et adoré les améliorations, d’autres ont rencontré des problèmes avec les extensions obsolètes ou d’autres modifications qui contrariaient leur usage habituel.

Nous avons écouté attentivement et continuerons à le faire. Nous nous appuierons sur ce qui a fait de Thunderbird 60 un succès et travaillerons à régler les problèmes rencontrés par certaines et certains lors de la mise jour. Engager davantage d’employés (comme exposé plus haut) nous donnera plus de moyens humains, qui sont nécessaires pour publier des versions meilleures encore.

Une communauté grandissante

Au début de l’année dernière, quelques membres de l’équipe de Thunderbird se sont rendus au FOSDEM et depuis nous avons travaillé dur pour que nos utilisateurs, utilisatrices, contributeurs et contributrices sachent bien que Thunderbird étend ses ailes et reprend son vol.

(Re)lire : Ce que Thunderbird a appris au FOSDEM.

Ce travail a été récompensé quand des personnes sont venues nous aider. Les gens d’Ura Design nous ont épaulés sur quelques initiatives, notamment pour un guide de style et d’utilisation pour les testeurs. Ils se sont également joints à nous pour travailler au sein d’une nouvelle équipe d’UX, dont nous espérons bien qu’elle s’agrandira avec un nouvel ingénieur dédié à la conception et au développement de l’UX qui devrait nous rejoindre cette année. Si vous êtes intéressé⋅e par la contribution ou simplement curieux·se d’en connaître les progrès, vous pouvez souscrire à la liste de diffusion de l’équipe UX.

Beaucoup d’utilisateurs et utilisatrices nous ont dit leur enthousiasme à l’idée de cette nouvelle énergie injectée à Thunderbird. J’ai reçu beaucoup de courriels qui détaillaient ce que notre base d’utilisateurs et d’utilisatrices aimait dans Thunderbird 60 et ce qu’ils et elles aimeraient voir apparaître dans les prochaines versions. Certain⋅e⋅s ont même déclaré vouloir s’impliquer, c’est pourquoi nous avons créé une page d’information pour expliquer comment faire.

Nous avons encore plusieurs points à améliorer cette année, dont l’accueil de contributeurs et contributrices majeur⋅e⋅s. Thunderbird est un projet énorme et complexe dans lequel il n’est pas facile de plonger de but en blanc. Donc, au moment de terminer l’année, j’ai ouvert un bogue où nous pouvons détailler quelle documentation doit être écrite ou mise à jour pour les nouveaux membres de la communauté, de manière à nous assurer qu’ils puissent se lancer dans le projet.

Plan de vol pour 2019

Nous voilà donc en 2019. Si on regarde vers l’avenir, l’année qui commence s’annonce brillante pour le projet Thunderbird. Comme je l’écrivais plus haut, nous entamons l’année nouvelle avec de nouveaux recrutements dans l’équipe. Nous serons ainsi pas moins de 14 employés à plein temps. Ce qui nous ouvre tout un champ de possibilités pour ce que nous pourrons accomplir, et dont je vais maintenant préciser les objectifs.

Pour un Thunderbird supersonique

Nos employés s’attaquent déjà à la dette technique et pratiquent l’art de la plomberie en ce qui concerne le code source de Thunderbird. Nos nouvelles recrues se chargeront aussi de régler les problèmes de lenteur de l’interface utilisateur et de performance générale dans l’application.

C’est, je pense, le domaine dans lequel nous verrons le plus d’améliorations pour Thunderbird en 2019, car nous cherchons des méthodes pour tester et évaluer ces lenteurs, puis nous demanderons aux ingénieurs et architectes du code des solutions pour régler ces points douloureux. Au-delà, nous regarderons comment mettre en œuvre des technologies nouvelles et plus rapides pour réécrire Thunderbird et nous diriger vers la conception d’une application multiprocessus.

Un Thunderbird bien plus beau et plus facile à utiliser

Nous avons reçu un nombre considérable de retours qui nous demandent des améliorations de l’UX/UI et comme je l’ai dit nous y travaillerons en 2019. Avec les nouveaux développeurs qui vont nous rejoindre, nous pourrons mettre l’accent sur l’amélioration de l’expérience utilisateur à tous les niveaux dans Thunderbird.

Nous projetons par exemple de nous attaquer en 2019 à un point d’ergonomie qui est l’intégration des améliorations à divers niveaux. Notamment pour la prise en charge de GMail, le fournisseur de courriels le plus gigantesque, auquel il est important de consacrer des ressources. Nous envisageons d’assurer une compatibilité avec la prise en charge des étiquettes de GMail et vérifier que d’autres fonctionnalités spécifiques à GMail sont transposées correctement dans Thunderbird.

Nous envisageons d’améliorer les notifications dans Thunderbird en les intégrant mieux au système de notifications intégré de chaque système d’exploitation. En travaillant sur ce point, Thunderbird aura une apparence plus native sur chaque ordinateur et facilitera la gestion des notifications de l’application.

Les travaux d’UX/UI autour du chiffrement et des paramètres prendront un nouvel essor dans l’année qui commence. Pour l’instant la question reste ouverte : la prochaine version comportera-t-elle tout ce travail ? Mais ce sera en tout cas une priorité avec notre équipe élargie. Nous souhaitons faciliter le chiffrement des courriels et la communication privée dans les versions à venir, c’est pourquoi nous avons même embauché un ingénieur qui se concentrera sur la sécurité et la vie privée. Au-delà, Thunderbird peut faire beaucoup plus, c’est pourquoi nous allons regarder comment améliorer l’expérience des paramètres et rendre ce que vous cherchez plus facile à trouver et à gérer.

Bien plus encore

Il reste encore un certain nombre de choses à mettre au point sur la feuille de route pour 2019. Mais si vous voulez voir un aperçu technique de nos projets, jetez un coup d’œil à ce message sur la liste de diffusion de Thunderbird.

Soutenez Thunderbird

Si vous vous réjouissez de l’orientation que prend Thunderbird et que vous aimeriez soutenir le projet, veuillez envisager de devenir donatrice ou donateur du projet. Nous avons même une lettre d’information que reçoivent les personnes ayant fait un don avec des nouvelles et mises à jour du projet (on y trouve aussi de super graphismes aux couleurs de Thunderbird). Vous pouvez également faire un don mensuel régulier à Thunderbird, ce qui sera très apprécié. Ce sont les personnes qui ont donné de leur temps ou de leur argent qui ont fait de 2018 un succès et c’est votre soutien qui rend l’avenir prometteur pour Thunderbird.



Traduction et relecture : Mozinet, Goofy, Théo et anonymes

Un message de Mitchell Baker, cofondatrice de Mozilla

Vous avez peut-être l’impression que certains aspects d’Internet ne fonctionnent pas comme ils devraient et vous vous demandez ce que vous pouvez faire pour y remédier ? Pourquoi ne pas terminer 2018 avec un don à la fondation Mozilla ? Nous nous battons pour vous et pour un meilleur Internet.

Faire un don

Bonjour,

Nous vivons dans un monde complexe.

Vous utilisez un navigateur (parfois plusieurs), de nombreuses applications, des objets connectés… Tous ont une utilité, mais beaucoup collectent des montagnes de données.

De nos jours, votre capacité à vous protéger, à personnaliser votre expérience ou à contrôler le cours des choses sur Internet est sérieusement limitée. Ce fardeau ne devrait pas être uniquement le vôtre.

Mozilla est là pour vous.

Car qui d’autre propose de vous aider à naviguer dans cet océan de données ? Ou de gérer des données de façon responsable ? Ou encore, de créer un écosystème responsable qui reconnaît la richesse des données et les valorise à votre avantage, et non à celui d’un petit nombre d’actionnaires ?

Très peu d’organisations le peuvent. Mozilla le peut, et le fait.

2019 est bientôt là et nous sommes là pour vous.

À quelques heures de la nouvelle année, il y a quelques thèmes que je souhaite aborder pour vous aider à formuler de plus hautes exigences pour Internet.

Tout d’abord, le fait que vous êtes le produit. C’est inacceptable. Nous savons déjà nous défendre, en bloquant les traqueurs et en ne divulguant pas nos recherches. Je souhaite que nous passions à l’offensive. Je souhaite que Mozilla se manifeste et agisse délibérément pour que vous ne soyez pas le produit et que vos données soient utilisées d’une manière qui vous semble raisonnable. Cela ne se fera pas en un jour, c’est un engagement que nous prenons sur le long terme.

Un autre thème que je voulais aborder : les contenus. Le Web en regorge, mais de nos jours, il est difficile de distinguer le vrai du faux. Nous avons au sein de Mozilla des experts qui doivent prendre part aux discussions sur le sujet et peuvent travailler sur des solutions expérimentales pour résoudre ce problème.

Et enfin, l’économie de la dépendance. La plupart d’entre nous ne réalisent pas l’ampleur des moyens humains et financiers déployés pour influencer nos comportements en ligne et faire en sorte qu’ils génèrent des revenus. Très peu d’entre nous sont capables de mesurer toute la puissance des systèmes qui sont mis en œuvre pour entretenir ces comportements addictifs. Pour résoudre ce problème complexe, les experts du domaine devront mener des expériences et créer de nouvelles manières d’interagir avec les données et les informations.

Les gens se demandent, « Certains aspects d’Internet doivent changer, comment puis-je aider ? ». Une partie importante de la réponse consiste à établir un lien avec Mozilla, aussi fort que vous le souhaiterez.

Inscrivez-vous à nos lettres d’information, demandez à vos proches de s’inscrire, faites un don. Établir ce lien vous permettra d’améliorer Internet tout en améliorant l’utilisation que vous en faites.

Nous devons avoir des exigences plus élevées vis-à-vis d’Internet. Nous devons rassembler davantage de personnes dans cette bataille pour porter ces exigences.

Voici le défi que nous devons relever et l’occasion que nous devons saisir en cette nouvelle année. Et nous avons besoin de votre soutien financier pour y parvenir.

Faire un don

Merci à vous,

Mitchell Baker
Cofondatrice et présidente
Fondation Mozilla


Pour recevoir nos lettres d’information et demander à vos proches de s’y inscrire.


Traduit par la communauté Mozilla francophone

2018 Extensions Advent Calendar by French-speaking Mozilla Community

Les Fox en luge 25-12

With Firefox Quantum in November 2017, Mozilla has been radically changing the model of its extensions. After more than a year, it seemed to us to be the right time to propose a new Advent calendar focused on extensions. We promoted these articles on our social media (along with an introduction to the extensions and a recap both in French). Enjoy!

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
          1
Privacy
Exodify
Kimetrak
Terms of Service; Didn’t Read
2
Tabs
Simple Tab Groups
Panorama View
OneTab
3
Printing
Print Edit WE
4
Theme
Firefox Color
5
Web writing
Find & Replace for Text Editing
6
Bookmarks
Bookmark notes
Bookmark Organizer
7
Privacy
Cookie Autodelete
Cookie Manager
8
Tabs
Facebook container
Twitter container
Linkedin container
Youtube container
Google container
9
Well-being
Blink Reminder
10
Weather forecast
Forecastfox
11
Internet of Things
HueHelper
12
Web writing
Link Text and Location Copier
13
14
Tabs
All tabs helper
15
Tabs
Tab Session Manager
16
Downloading
Video DownloadHelper
17
Search
ContextSearch web-ext
18
Appearance, reading
Dark reader
19
Language tools
Grammalecte [FR]
20
21
Accessibility
ReFont
WAVE Accessibility Extension
Tota11y: Accessibility toolkit
22
Security and privacy
NoScript Security Suite
HTTPS Everywhere
23
Feeds, news and blogs
Livemarks
Feedbro
24
Games
Snake
Sudoku
Chess
Pacman
démineur
Tetris
Combat de chars
Voiture de course
BattleShip
Super Mario bros
Candy crush
Flipper
25
Bonus 1
Accessibility
Disable Ctrl-Q and Cmd-Q
Shortkeys
Bonus 2
Security and privacy
uBlock Origin
uMatrix
     


–– @Hellosct1 (Rep) and Mozinet (Communication referent) on behalf of French-speaking Mozilla Community

Mark Surman (fondation Mozilla) : rétrospective 2018 et actions en 2019

À l’approche de 2019, la fondation Mozilla a besoin de votre aide pour poursuivre ses projets pour un Internet plus sain. Pouvez-vous faire un don ?

Oui, je fais un don

Bonjour,

En cette période, j’aime prendre du recul sur nos actions, notre situation et sur nos plans pour l’année à venir. C’est aussi la période où nous vous demandons de l’aide pour financer ces actions.

Ces dernières années, nous avons fait évoluer Mozilla au-delà d’un éditeur de navigateur éthique et respectueux de la vie privée. Mozilla fait aussi progresser un grand mouvement pour la santé d’Internet. Avec votre soutien, nous devenons de plus en plus une sorte de Greenpeace d’Internet.

Il est devenu très clair cette année que nous devions redoubler d’efforts et accroître la dynamique autour de ce mouvement lorsque des affaires telles que le scandale Facebook/Cambridge Analytica ont poussé les problématiques de santé d’Internet sur le devant de la scène. Nous ne nous attendions pas à ce que cela arrive si tôt, mais le travail que vous nous avez aidés à mener prouve que nous étions, et continuons d’être, en mesure de mettre rapidement en avant les problèmes les plus importants et pousser Facebook à apporter des changements concrets à ses produits.

S’attaquer à ces problèmes est devenu une évidence et, grâce à votre aide, nous sommes dans une position idéale pour le faire. De Cambridge Analytica aux scandales liés aux fake news, ces problèmes de nature humaine nous concernent, vous comme moi, en tant qu’internautes ordinaires et quotidiens. Il est temps de se pencher sur cette question centrale : comment rendre Internet plus humain ?

En pratique, nous devons nous intéresser aux questions qui nous préoccupent déjà, vous et moi, et les mettre en perspective avec les préoccupations de nos proches dans leurs rapports quotidiens à la technologie. Le guide d’achat de Noël que nous avons publié cette année en est un exemple. J’espère que ce guide vous a été utile, mais j’espère surtout que vous l’avez fait découvrir à vos proches qui ne se posent pas encore certaines questions comme « Est-ce que cette peluche connectée est sécurisée ? ». Ensemble, nous devons lancer plus d’initiatives comme celle-ci.

Et à l’approche de 2019, je pense qu’il est temps de mettre un coup d’accélérateur. Le public s’intéresse à des questions autrefois obscures comme la protection de la vie privée ou le pouvoir des plateformes — des questions qui nous tiennent à cœur, à vous et moi. Il est temps de saisir cette occasion et de lancer d’audacieux projets ensemble.

Bien sûr, faire preuve d’audace demande des moyens financiers et nous avons besoin de votre aide. Le travail de la fondation Mozilla dépend des dons de sympathisants comme vous aux quatre coins du monde, alors nous espérons pouvoir compter sur un don de votre part.

Faire un don

Pour conclure, je tiens à le réaffirmer : le monde a besoin d’un Greenpeace pour Internet. Une organisation qui serait le porte-étendard du combat pour un Internet plus humain. Ensemble, vous, moi et des millions de soutiens de Mozilla à travers le monde pouvons devenir ce porte-étendard. Merci pour votre activisme, pour votre engagement sur ces questions et pour votre soutien financier à Mozilla. Nous ne pourrions pas faire tout cela sans vous.

Cordialement,

Mark Surman
Directeur général
Fondation Mozilla


Traduit par la communauté Mozilla francophone

Calendrier de l'Avent Extensions : toutes nos surprises

Les Fox en luge 25-12

Notre calendrier de l’Avent s’est achevé et nous lui avons adjoint 2 bonus pour vous proposer les 24 extensions promises. (Re)découvrez-les tranquillement.

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
        30
Présentation
Retour du Calendrier de l’Avent Extensions
1
Vie privée
Des choix éclairés pour sa vie privée en ligne
2
Onglets
Gérer ses onglets
3
Impression
Impression durable
4
Thème
Donnez vos couleurs à votre Firefox
5
Rédaction web
Rechercher-remplacer pour les rédacteurs web
6
Marque-pages
Des marque-pages bien rangés
7
Vie privée
Contrôlez vos cookies
8
Onglets
Cloisonnez les sites intrusifs
9
Bien-être
Firefox se soucie de votre bien-être
10
Météo
Votre météo
11
Internet des objets
La domotique
12
Rédaction
Copie et formatage des liens
13
14
Onglets
Gérer ses onglets en listes
15
Onglets
Sauvez vos onglets
16
Téléchargement
Télécharger les vidéos du Web
17
Recherche
Vos recherches depuis le menu contextuel
18
Apparence, lecture
Du sombre pour vos yeux ?
19
Outils linguistiques
Corrigez grammaire et typographie
20
21
Accessibilité
L’importance de l’accessibilité
22
Sécurité et vie privée
Les stars de la sécurité et de la vie privée
23
Flux, nouvelles et blogs
Les actualités en direct
24
Jeu
La détente par le jeu
25
Bonus 1
Accessibilité
Les raccourcis de navigation
Bonus 2
Sécurité et vie privée
Stopper les publicités
     

Nous vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d’année !

–– Communauté Mozilla francophone


Cet article :

@hellosct1 et Mozinet

Tails : une cause qui nous touche

Logo TailsTails est un système d’exploitation autonome et complet basé sur GNU Linux qui se lance à partir d’une clé USB ou d’un CD, indépendamment et quel que soit le ou les systèmes déjà installés sur le disque dur.

Tails assure l’anonymat et préserve la vie privée en bloquant les connexions à moins qu’elles ne passent par le réseau Tor. Vous pouvez donc utiliser Internet sans que votre identité ne soit révélée. Le système ne laisse pas de traces sur l’ordinateur où il tourne à moins d’y être explicitement autorisé.

Tails : campagne de dons 2018

La page des dons explique bien pourquoi soutenir ce projet d’intérêt public peut être un acte citoyen que vous pouvez effectuer même si vous ne comptez pas utiliser ce logiciel :

Tails est gratuit car personne ne devrait avoir à payer pour être en sécurité lors de l’utilisation d’ordinateurs.

Tails est utilisé plus de 20 000 fois chaque jour :

  • Journalistes, lanceurs et lanceuses d’alerte utilisent Tails pour dénoncer les actes répréhensibles des gouvernements et entreprises.
  • Les personnes défendant les droits humains utilisent Tails pour éviter la censure et signaler les violations des droits humains.
  • Les personnes ayant échappé à des violences domestiques utilisent Tor pour échapper à la surveillance dans leur domicile.
  • Les personnes soucieuses de la vie privée utilisent Tails pour éviter d’être pistées en ligne.

Nous vous avions déjà appelé l’an dernier à donner au projet Tails que nous vous présentions plus avant, en particulier pour ses liens avec Mozilla.

Cette année Tails a adopté Firefox Quantum qui sert de base depuis la version 3.9 au Tor Browser qui est au cœur du système.

Dans l’annonce de la campagne 2019, Tails précise :

Le nombre de personnes utilisant Tails est en constante augmentation et il est de notre responsabilité de fournir l’outil le plus simple et le plus sûr possible. En 2019, nous voulons que Tails soit plus facile à installer, à mettre à jour, à utiliser et d’inclure encore plus de protection en matière de sécurité.

Réaliser Tails coûte environ 200 000 € chaque année. Il s’agit d’un très petit montant étant donné tout le travail accompli, et beaucoup d’entre nous font encore beaucoup de travail gratuitement en plus des heures rémunérées.

Avec votre don, vous pouvez dès maintenant faire un acte concret pour la liberté d’expression et l’intégrité physique de tant de personnes de par le monde.

Nous bénévoles de la communauté Mozilla francophone reconnaissons les mérites de Tails et vous appelons à leur faire un don.

Aller plus loin

Si vous lisez l’anglais, vous pouvez être intéressé·e par les projets de Tails pour 2019.


Mozinet

Notre précédent appel aux dons : Soutenons NOTRE Internet et La Quadrature du Net

Crédit illustrations : Tails.

Stopper les publicités – Calendrier de l’Avent – Bonus 2

Les Fox en luge Bonus 2 Firefox seul c’est super, mais avec des extensions à sa main c’est incomparable ! Nous allons vous proposer une sélection d’extensions chaque jour jusqu’au 24 décembre, selon la tradition commerciale des calendriers de l’Avent.

Les maux de l’hiver nous ont empêchés de respecter par deux fois le rythme du calendrier de l’Avent. Mais puisque nous sommes plus attachés aux 24 surprises qu’à l’Avent, nous vous proposons deux bonus pour faire le nombre.

Firefox dispose d’un bloqueur de contenu à activer dans les options (accessible depuis le menu de Firefox) qui peut bloquer les traqueurs en se basant sur les listes de Disconnect. Incidemment, il bloque un certain nombre de publicités, mais ce n’est pas son objectif principal.

Si vous voulez bloquer les publicités omniprésentes sur Internet, en particulier sur les sites multimédias, d’e-commerce et d’actualités, le meilleur moyen consiste à utiliser un bloqueur de publicité comme uBlock Origin que nous avons sélectionné pour vous.

Cette extension a déjà été au programme de notre calendrier de l’Avent 2016. Nous la remettons en avant pour son modèle de distribution, sa licence et ses qualités, notamment du point de vue des performances.

C’est une extension mise en avant par la communauté qui sélectionne les modules complémentaires sur le dépôt de Mozilla, AMO.

NB : si vous cherchez « uBlock » sur AMO, d’autres extensions sont listées avec un nom proche comme µBlock. C’est bien uBlock Origin que nous conseillons et qu’il faut installer.

ublock origin

Le but principal de l’extension est de bloquer les publicités et les pisteurs. Elle se veut légère et consomme peu de ressources en termes de mémoire et de processeur. Elle est capable de traiter des milliers de requêtes pour bloquer celles non souhaitées.

UBlock Origin prend en charge beaucoup de listes de règles de blocage locales ou spécialisées : EasyList, Peter Lowe’s Ad server list, EasyPrivacy, Malware domains

L’extension propose de nombreuses options dont des améliorations de la confidentialité et des règles de comportement par défaut. Vous pouvez ainsi bloquer les grands éléments médias, les polices d’écriture distantes et le JavaScript. Vous retrouvez ces mêmes éléments dans le panneau du bouton de l’extension où vous pouvez faire ces choix site par site.

ublock oprigin configuration

Bloqueur personnalisé

La personnalisation fine des blocages est toujours possible avec l’extension uMatrix. Elle se présente comme :

un parefeu matriciel configurable à la volée, avec de nombreux outils d’amélioration de la vie privée en ligne. Pour utilisateurs avancés.

Vous allez pouvoir interdire ou autoriser tous les types de requêtes qui ne sont pas toujours visibles dans votre navigateur. Ainsi, vous pouvez bloquer toutes les fonctionnalités possibles comme les scripts, les iframes, les annonces, les cookies tiers…

uMatrix configuration

Lors du chargement d’une page web, vous verrez une grille de la page appelée avec l’ensemble des informations bloquées (en rouge) et autorisées (en vert). Pour changer l’accès, il vous suffit de cliquer sur la ligne pour en changer la couleur.

La configuration générale et l’activation des listes se présentent comme dans l’extension précédente et ne va pas vous perturber.

uMatrix

Quant à la barre verticale, elle affiche un journal de détection en direct pour voir les différents appels du site web en premier plan, mais aussi toutes les informations des autres onglets qui tournent en tâches de fond.

Ces deux extensions sont du même auteur et leurs descriptions sur AMO sont en français.

Aller plus loin

Vous pouvez aussi installer uBlock Origin sur votre Firefox pour Android, ce que vous aurez du mal à trouver dans d’autres navigateurs sur Android.

Découvrez Firefox pour Android.

Nom
Auteur
Catégorie
Audience
Licence
uBlock Origin Raymond Hill Sécurité et vie privée Pour tous GNU GPL 3.0
uMatrix Raymond Hill Sécurité et vie privée Utilisateur averti GPL 3.0

Certains internautes désactivent leur bloqueur de publicité pour faire vivre des sites qu’ils apprécient. Êtes-vous de celles ou ceux-là ?


@hellosct1 et Mozinet

◀️ Les raccourcis de navigation

Crédit illustrations : dessin des Fox par Rendleflow. Tous droits réservés.